Linda 30.07.2010 16:39
AW: Jugendwörter?!
Ich finde das Ganze irgendwie etwas.. wie soll ich sagen, lächerlich. Klar benutzen manche Jugendliche Worte wie "Hadde" oder so etwas, aber längst nicht alle! Manche Wörter die ich bei dem Voting gelesen habe, kannte ich überhaupt nicht. Da frag ich mich doch wer sich sowas ausdenkt.
Ich find es außerdem eigentlich ein bisschen entwürdigend ein Wörterbuch daraus zu machen und es damit so hinzustellen, dass wirklich alle so reden und sind.
Vielleicht kann dieses Wörterbuch aber auch mal so manche wachrütteln und aufmerksam machen, wie manche sich so ausdrücken. Aber ich denke, es wird doch nur schlimmer, weil es als lustig befunden wird und dann werden solche Worte erstrecht benutzt.
Wo ist also der Sinn des Ganzen?
Uns ins lächerliche zu ziehen?
(Ich entschuldige mich hiermit für jegliche Rechtschreibfehler und Wiederholungen. Mir ist das so aus den Fingerspitzen gesprudelt)
Anna 30.07.2010 18:57
AW: AW: Jugendwörter?!
Dass die Wahl des Jugendwortes des Jahres genau so sinnlos ist wie die Wahl des Wort des Jahres sowie des Unwortes des Jahres und sämtlicher anderer Wörter irgendwelcher Jahre ist doch eigentlich klar. Aber ich kann schon verstehen, dass es da einen Markt für gibt. Und es ist auch durchaus verständlich, dass sich einige alternden Verlage berufen fühlen, der Jugend eine Stimme zu geben, beziehungsweise sich spätere Kundschaft zu sichern.
Ist ja okay. Ich bin selbst freie Mitarbeiterin bei einer Tageszeitung, ich kann mich erwachsen ausdrücken und beherrsche Deutsch in Wort und Schrift. Wenn ich will. Unter Gleichaltrigen rede ich die Sprache, die man in meiner "Clique" eben redet.
"Ey Kante, gönn' dir doch jetzt nicht Absturz, wir grad noch so heute wird nich eskaliert, Jeremy!"
Der Reiz daran ist: diese Sprache gehört nur mir und denen, die sie verstehen. Sie macht mich und diejenigen zu einer Gruppe.
Pauschalisierungen sind leider immer schwierig. Meistens leider dabei auch noch falsch. Ich persönlich fühle mich meiner Generation nicht zugehörig. Ich bin nicht "die Jugend". Niemand ist "die Jugend". Ich bin nur ich und alle anderen sind nur sie.
Aber sagen wir nicht alle Sachen wie "die alten Menschen" oder "die Mütter im Prenzlauer Berg"?
Wenn die Mütter im Prenzlauer Berg mich die Jugend nennen möchten ist das ok. Wenn Langenscheidt das tun möchte ist das eine Imagekampagne.
Wer die Zielgruppe für dieses Buch letztendlich ist wüsste ich allerdings auch gerne.
Jens 30.07.2010 22:06
AW: AW: AW: Jugendwörter?!
Meiner Meinung nach, geht es hier nur um den wirtschaftlichen Vorteil einer Firma, die in dieser Form der Unterhaltung Kapital sieht. Die Form der Sprache kommt eher nur an Hauptschulen (keine Diskriminierung!!!) vor.
Svenja 02.08.2010 10:50
AW: AW: AW: AW: Jugendwörter?!
Ich finde es nicht schlimm, wenn solche "Übersetzer" angefertigt und verkauft werden. Es ist sehr amüsant sie zu lesen und zu vergleichen, welche von diesen Begriffen ich auch wirklich benutze. Viele kenne ich und meine Freundinnen nicht. Falls sich andere Leute, die nicht aus Deutschland sind, so etwas lesen und daraus ihre Meinung bilden, ob Deutschland keine Kultur hat, sind die meinermeinung nach Idioten. Entschuldigung für diesesn Ausdruck, aber ich kann es nicht anders sagen.
Ich denke, man sollte das alles nicht so ernst nehmen.
Viele Grüße, Svenja. (14)
Rudolf 27.08.2010 11:57
AW: Jugendwörter?!
Hallo junge Leute,
ich bin 70 Jahre alt und habe schon einige Enkel, die sich auch gelegentlich der sogenannten Jugendsprache bedienen. Da gibt es Wörter, die durchaus Witzig sind, aber auch niveaulose. Ich könnte schon manchmal ein Wörterbuch für Jugendsprache gebrauchen, aber ich frage lieber nach der Bedeutung, wenn ich es nicht selber erkenne. An meiner Reaktion ist dann sichtbar, was ich davon halte. Warum erscheint ein solches Wörterbuch? Weil der Verlag damit Geld verdienen kann! Wenigstens die jungen Frauen oder Mädchen stehen dieser Entwicklung vorwiegend kritisch gegenüber.
